-
1 durch Drahtsprengringe gesicherter Kolbenbolzen
поршневой палец, зафиксированный ( от осевых перемещений) пружинными проволочными кольцамиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > durch Drahtsprengringe gesicherter Kolbenbolzen
-
2 durch Seegerringe gesicherter Kolbenbolzen
поршневой палец, зафиксированный стопорными кольцамиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > durch Seegerringe gesicherter Kolbenbolzen
-
3 im Kolbenauge befestigter Kolbenbolzen
поршневой палец, закреплённый в бобышках поршняDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > im Kolbenauge befestigter Kolbenbolzen
-
4 im Pleuelkopf befestigter Kolbenbolzen
поршневой палец, закреплённый в головке шатунаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > im Pleuelkopf befestigter Kolbenbolzen
-
5 durch Drahtsprengringe gesicherter Kolbenbolzen
поршневой палец, зафиксированный (от осевых перемещений) пружинными проволочными кольцамиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > durch Drahtsprengringe gesicherter Kolbenbolzen
-
6 durch Seegerringe gesicherter Kolbenbolzen
поршневой палец, зафиксированный стопорными кольцамиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > durch Seegerringe gesicherter Kolbenbolzen
-
7 im Pleuelauge befestigter Kolbenbolzen
поршневой палец, закреплённый в бобышке поршняDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > im Pleuelauge befestigter Kolbenbolzen
-
8 im Pleuelkopf befestigter Kolbenbolzen
поршневой палец, закреплённый в головке шатунаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > im Pleuelkopf befestigter Kolbenbolzen
-
9 Kolbenbolzen
сущ.1) авиа. поршневой палец (двигателя)2) тех. поршневой палец3) судостр. палец головного соединения -
10 Kolbenbolzen
-
11 Schwimmbolzen
сущ.авт. плавающий палец, плавающий поршневой палец -
12 Kolbenachse
сущ.авт. поршневой палец -
13 Kolbenstift
сущ.авт. поршневой палец -
14 Kolbenzapfen
сущ.авт. поршневой палец -
15 Schwimmkolbenbolzen
сущ. -
16 durch Drahtsprengringe gesicherter Kolbenbolzen
сущ.авт. поршневой палец, зафиксированный (от осевых перемещений) пружинными проволочными кольцамиУниверсальный немецко-русский словарь > durch Drahtsprengringe gesicherter Kolbenbolzen
-
17 durch Seegerringe gesicherter Kolbenbolzen
сущ.авт. поршневой палец, зафиксированный стопорными кольцамиУниверсальный немецко-русский словарь > durch Seegerringe gesicherter Kolbenbolzen
-
18 im Kolbenauge befestigter Kolbenbolzen
предл.авт. поршневой палец, закрепленный в бобышках поршняУниверсальный немецко-русский словарь > im Kolbenauge befestigter Kolbenbolzen
-
19 im Pleuelauge befestigter Kolbenbolzen
предл.авт. поршневой палец, закреплённый в бобышке поршняУниверсальный немецко-русский словарь > im Pleuelauge befestigter Kolbenbolzen
-
20 im Pleuelkopf befestigter Kolbenbolzen
предл.авт. поршневой палец, закреплённый в головке шатунаУниверсальный немецко-русский словарь > im Pleuelkopf befestigter Kolbenbolzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРШНЕВОЙ ПАЛЕЦ — короткий цилиндрический стержень, служащий для соединения поршня цилиндра машины с шатуном. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
поршневой палец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston pin … Справочник технического переводчика
палец — ПАЛЕЦ1, льца, м Подвижная конечная часть руки, ноги человека или конечности животного. Позвольте, все так же, не глядя в глаза, сказал смотритель, и, взяв длинными сухими белыми пальцами, из которых на указательном было золотое кольцо, поданную… … Толковый словарь русских существительных
поршневой [кривошипный] палец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wrist pin … Справочник технического переводчика
АКСИАЛЬНО-ПОРШНЕВОЙ НАСОС — роторный насос с вращат. движением ротора и возвратно поступат. движением поршней (обычно 7 9), причём ось вращения ротора может составлять с осями поршней угол от 0 до 45° (см. рис.). Давление нагнетания до 30 МПа. Применяются в гидропередачах,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЛАВАЮЩИЙ ПАЛЕЦ — цилиндрич. деталь шарнирного соединения, свободно вращающаяся ( плавающая ) в отверстиях обоих звеньев шарнира. Напр., П. п. поршня может вращаться как во вкладыше поршневой головки шатуна, так и в проушинах поршня. Это обеспечивает равномерный… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Автомобильный двигатель — Для автомобилей могут быть применены тепловые (внутреннего сгорания и паровые) и электрические двигатели. Подавляющее большинство А. д. являются поршневыми двигателями внутреннего сгорания (ПДВС). По рабочему процессу автомобильные ПДВС… … Большая советская энциклопедия
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия
Иж Юпитер — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Годы выпуска 1961 1966 … Википедия
Кривошипно-шатунный механизм — (КШМ) предназначен для преобразования возвратно поступательного движения поршня во вращательное движение (например, во вращательное движение коленчатого вала в двигателях внутреннего сгорания), и наоборот. Детали … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия